多语言转写

支持的语言

NoteLLM 支持四种语言的转写：

• 英语 -- 本地和云端识别模式均完整支持。
• 中文（普通话） -- 本地和云端识别模式均完整支持。
• 日语 -- 本地和云端识别模式均完整支持。
• 韩语 -- 本地和云端识别模式均完整支持。

您可以在录音前或两次录音之间切换语言。应用会将选定的语言应用于语音识别引擎，以便它使用对应的语音规则和词汇进行处理。

如何选择语言

1. 在设备上打开 NoteLLM。
2. 在开始录音前，点击录音按钮附近的语言选择器。
3. 从列表中选择您需要的语言。
4. 开始录音。转写引擎将以选定的语言处理您的语音。

语言设置会在会话之间保持不变，因此您只需在切换到其他语言时更改设置。

转写准确度

转写质量取决于多个因素：

• 识别模式。 云端识别通常比本地识别提供更高的准确度，尤其是对于复杂词汇、专业术语和带口音的语音。请参阅 识别模式 了解详细对比。
• 音频清晰度。 在安静环境中清晰地说话可以产生最佳效果。背景噪音、串音和模糊的音频会降低准确度。
• 说话节奏。 自然、稳定的语速效果最好。说得太快或含糊不清可能导致词语被遗漏或识别错误。
• 语言一致性。 为获得最佳效果，请主要使用选定的语言。语码转换（在句子中间混合多种语言）可能会降低准确度。

编辑转写内容

录音转写完成后，您可以直接在 NoteLLM 中编辑文本。这对于纠正识别错误、添加标点或调整句子结构非常有用。编辑内容会作为笔记的一部分自动保存。

请参阅 笔记管理 了解更多关于编辑和整理转写笔记的详情。

提高转写质量的技巧

• 录音前选择正确的语言。语言设置不匹配会导致转写结果不佳。
• 在准确度至关重要的场合使用云端识别，例如重要会议或详细笔记。
• 需要离线使用或希望最大程度保护隐私时，使用本地识别。
• 清晰说话，保持自然语速。句子之间的短暂停顿有助于引擎准确地分段文本。